Even if it’s only for a moment

Even if it’s only for a moment

(Translated from Dutch)

I want to experience with you

the beauty of life

even if it’s only for a moment

You and I

So if I have to

I will wait for you for a long time

Waiting while thinking of you

Waiting until landscapes are restored

Waiting until butterflies are thriving again

Waiting until the four seasons have already passed forty times

If I have to

I will wait for you

Wait

Wait

And wait

Because

I want to experience with you

the beauty of life

even if it’s only for a moment

You and I

30 April 2023, Amsterdam

Al is het maar heel even

Ik wil het met je beleven

de schoonheid van het leven

al is het maar heel even

jij en ik

Dus als het moet

zal ik lang op je wachten

wachten met jou in mijn gedachten

wachten totdat landschappen hersteld zijn

wachten totdat de vlinders weer met velen zijn

wachten totdat de vier seizoenen

al viertig keer voorbij zijn

Als het moet

zal ik op je wachten

wachten

wachten

wachten

Want

ik wil het met je beleven

de schoonheid van het leven

al is het maar héél even

jij en ik

30 April 2023, Amsterdam