The child within me
The child within me
(Translated from Farsi)
The child within me is crying
Years have passed and she is still crying
I asked her many times for the reason
Yet each time I only witnessed her silence
It’s not that she has nothing to tell me
But her lips have been closed by the lock of pain.
2014, Hoofddorp
کودک درون من
کودک درون من گریانست
سالها گذشته و او هنوز هم گریانست
بارها ز او پرسیدم دلیلش را
و هر بار تماشا کردم تنها سکوتش را
نه که با من حرفی نداشته باشد او
بلکه قفل درد بسته است لبان او
۱۳۹۲/۱۳۹۳,هوفدورپ